News from Sheridan School District No. 2
Contact: Mark Stevens
[email protected]
303-495-8699 (mobile) • 720-328-5488 (office)
News Release
May 19, 2017
SSD2 to Operate USDA Sponsored Free Summer Breakfast and Lunch Program at Sheridan High School
The Sheridan School District 2 is once again participating in the Summer Food Service Program (SFSP) and will provide breakfast and lunch to all children at no charge from late May through late July at Sheridan High School.
In addition, the program will provide summer breakfast and lunch at no charge for children enrolled in the Early Childhood Center and those students who are enrolled and attending Kinder Camp (for incoming kindergarten students) at Alice Terry Elementary School.
Times and schedule follow:
Meals at Sheridan High School (3201 W. Oxford Ave., Denver, CO 80236) will be provided from Monday, May 29 through Friday, July 28 (except Tuesday, July 4).
· Breakfast, 8 a.m.—9 a.m.
· Lunch, 11:30 a.m.—12:30 p.m.
Meals at Early Childhood Center (4150 S. Hazel Ct.) will be provided from Wednesday, May 24 through Wednesday, July 19 (except Tuesday, July 4).
· Breakfast, 9—9:30 a.m.
· Lunch, 12:00—12:30 p.m.
Meals at all three locations will be provided to all children at no charge and are the same for all children regardless of race, color, national origin, sex, age or disability, and there will be no discrimination during the course of the meal service. Meals are provided by the U.S. Department of Agriculture and no cost to Sheridan School District 2.
In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its Agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA. Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits. Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339. Additionally, program information may be made available in languages other than English.
To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) found online at: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by: (1) Mail: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) Fax: (202) 690-7442; or (3) Email: [email protected]. This institution is an equal opportunity provider.
About Sheridan School District 2
Located southwest of Denver, Sheridan School District 2 seeks high-level post-secondary options for all students through continuous improvement of quality instruction. More: www.ssd2.org
##
Comunicado de Prensa
19 de mayo, 2017
SSD2 Administrará el Programa de verano, patrocinado por USDA, que provee Desayuno y Almuerzo Gratuitos en la Escuela Preparatoria Sheridan
El Distrito Escolar de Sheridan 2 una vez más está participando en el Programa de Servicio de Comidas de Verano (sigla del inglés SFSP) y proveerá desayuno y almuerzo a todos los niños, sin costo alguno, a partir de fines de mayo hasta fines de julio, en la Escuela Preparatoria Sheridan.
Además, el programa proveerá desayuno y almuerzo, sin costo alguno, para niños inscritos en el Centro de Primera Infancia (ECC) y aquellos estudiantes inscritos y que asisten al programa “Kinder Camp” (para niños que ingresarán a kindergarten) en la Escuela Primaria Alice Terry.
El horario es como sigue:
Proveeremos comidas en la Escuela Preparatoria Sheridan (3201 W. Oxford Ave., Denver, CO 80236) a partir del lunes, 29 de mayo hasta el Viernes, 28 de julio, excepto el martes, 4 de julio).
· Desayuno, 8 a.m.—9 a.m.
· Almuerzo, 11:30 a.m.—12:30 p.m.
Ofreceremos comidas en el Centro de Primera Infancia (ECC) (4150 S. Hazel Ct.) a partir del miércoles, 24 de mayo hasta el miércoles, 19 de julio, (excepto el 4 de julio).
· Desayuno, 9—9:30 a.m.
· Almuerzo, 12:00—12:30 p.m.
Ofreceremos comidas en la Escuela Primaria Alice Terry, 4485 S. Irving St., a partir del martes, 11 de julio hasta el Viernes, 21 de julio.
· Desayuno, 9—9:30 a.m.
· Almuerzo, 12:00—12:30 p.m.
Las comidas en los tres lugares serán proporcionadas gratuitamente a todos los niños y serán iguales para todos los niños sin importar su raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad, y no habrá discriminación durante el servicio de comidas. Las comidas son proporcionadas por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos y sin costo para el Distrito Escolar de Sheridan 2.
De acuerdo con las leyes federales de derechos civiles y las regulaciones y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), el USDA, sus agencias, oficinas y empleados y las instituciones que participan o administran programas del USDA están prohibidos de discriminar por raza, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad o represalias por actividades anteriores de derechos civiles en cualquier programa o actividad realizada o financiada por USDA. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano, etc.) deben comunicarse con la Agencia (estatal o local) donde solicitaron beneficios. Las personas sordas, con problemas de audición o con discapacidades del habla pueden comunicarse con USDA, a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339. Además, la información del programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés.
Para presentar una queja de discriminación en el programa, complete el Formulario de Queja de Discriminación del Programa del USDA (AD-3027) que se encuentra en línea en: http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, y en cualquier oficina del USDA, o escriba un Carta dirigida al USDA y proporcionar en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de queja, llame al (866) 632-9992. Envíe su formulario o carta completado al USDA por: (1) Correo: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) Fax: (202) 690-7442; O (3) Correo electrónico: [email protected]. Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.
Acerca del Distrito Escolar Sheridan 2
Localizado en el área suroeste de Denver, el Distrito Escolar de Sheridan 2 tiene la finalidad de preparar a los estudiantes para realizar estudios superiores mediante una instrucción de calidad que continuamente va mejorando. Más información entre al sitio: www.ssd2.org
##