News from Sheridan School
District No. 2
Contact: Mark Stevens
[email protected]
303-495-8699 (mobile)
News Release
July 24, 2020
Reopening
Plan Released for Sheridan School District; School Year Starts Monday, Aug. 17
Sheridan School District Superintendent Pat Sandos this week released the district’s Reopening Plan for opening schools and classrooms on Monday, Aug. 17 with student and staff safety as the top priority for the return of direct instruction.
The plan provides students with
the option of selecting remote/online learning for as long as they wish.
Superintendent Sandos cautioned that the plan is based on current available public health information that could change before August 17—or even after the official start date of the new school year.
“Ensuring the health of the entire Sheridan school community forms the heart of this plan and it’s based on available data and guidance from public health officials as well as feedback from staff, students, and the community,” said Superintendent Sandos. “Given that COVID-19 remains a threat in some regions of the state and country, this plan is subject to change. At the same time, we believe this plan represents a prudent and thoughtful approach to putting students back, on a limited basis, with their teachers.”
The entire 26-page plan is
published, in both English and Spanish, at this link on the district website.
The plan calls for six-feet of social distancing, including passing periods, and prohibits large gatherings in cafeterias, gymnasiums, and auditoriums. Staff and students will wear face coverings when social distancing cannot be maintained (but face coverings will not be required outside). All staff and students will have their temperature taken and be asked “symptom screening” questions every day. Hand washing and hygiene protocols will be followed.
At the elementary level,
students will remain with their same cohort of classmates during the day. At
the secondary level, students will be limited to four in-person classes each
day. At the secondary level, all
elective classes will be taken via remote/online learning.
“Individual school schedules will be developed under specific guidelines with the goal to group students in a way that minimizes co-mingling of students such as limiting passing periods and in-between class times,” the plan states.
Each individual school will
develop and communicate specific plans for pick-up/drop-off locations, building
entry protocols, symptom screening, passing periods, lunch schedules, etcetera.
Teachers, who report to work on Monday, Aug. 10, will be provided with tools and training to diagnose student learning needs and address any academic slide that may have happened since mid-March, when the pandemic prompted “stay at home” orders in Colorado and across the nation, prompting the shift to online learning for the balance of the school year.
Sheridan
will continue to provide meal service, to the extent possible, for both
in-school learners and remote/online learners.
Following
the guidance from the Centers for Disease Control and Tri-County Public Health,
bus capacity will be restricted to 10 to 12 passengers or less, depending on
the size of the school bus. Students from the same family will sit together on
the bus.
Parents
are encouraged to transport students to school if practicable. Any student
displaying a high temperature or any illness should be kept at home for the day.
All
Sheridan staff members will have the opportunity to request consideration of their individual work
preference (in-person or remote work) by requesting consideration for remote
work due to underlying health conditions (or other at-risk groups such as age
over 65). For
those working on campus, health and safety protocols will be followed in all instances. All
staff will have multiple protective measures available to ensure safety.
The
plan spells out details on public health procedures, academics, student
services, operations, workforce management, technology, communications, special
education services, gifted and talented education, and school management.
About Sheridan School District 2
Located southwest of Denver,
Sheridan School District 2 seeks high-level post-secondary options for all
students through continuous improvement of quality instruction. More: www.ssd2.org
##
Comunicado de prensa
24 de julio de 2020
Plan de reapertura publicado para el distrito escolar de Sheridan; El año escolar comienza el lunes 17 de Agosto
El Superintendente del Distrito Escolar de Sheridan, Pat Sandos, lanzó esta semana el Plan de Reapertura del distrito para abrir escuelas y aulas el lunes 17 de Agosto con la seguridad de los estudiantes y el personal como la máxima prioridad para el retorno de la instrucción directa.
El plan ofrece a los estudiantes la opción de seleccionar aprendizaje remoto / en línea durante el tiempo que deseen.
El superintendente Sandos advirtió que el plan se basa en la información de salud pública disponible actualmente que podría cambiar antes del 17 de agosto, o incluso después de la fecha oficial de inicio del nuevo año escolar.
"Garantizar la salud de toda la comunidad escolar de Sheridan forma el corazón de este plan y se basa en los datos disponibles y la orientación de los funcionarios de salud pública, así como en los comentarios del personal, los estudiantes y la comunidad", dijo el superintendente Sandos. “Dado que COVID-19 sigue siendo una amenaza en algunas regiones del estado y el país, este plan está sujeto a cambios. Al mismo tiempo, creemos que este plan representa un enfoque prudente y reflexivo para devolver a los estudiantes, de forma limitada, con sus maestros ".
El plan completo de 26 páginas se publica, tanto en inglés como en español, en este enlace en el sitio web del distrito.
El plan exige seis pies de distancia social, incluidos los períodos entre clases, y prohíbe grandes reuniones en cafeterías, gimnasios y auditorios. El personal y los estudiantes usarán cubrebocas cuando no se pueda mantener el distanciamiento social (pero no se requerirán cubrebocas afuera). Se tomará la temperatura a todo el personal y los estudiantes y se les harán preguntas de "detección de síntomas" todos los días. Se seguirán los protocolos de lavado de manos e higiene.
En el nivel primario, los estudiantes permanecerán con su mismo grupo de compañeros durante el día. En el nivel secundario, los estudiantes estarán limitados a cuatro clases en persona cada día. En el nivel secundario, todas las clases electivas se tomarán mediante aprendizaje remoto / en línea.
"Los horarios escolares individuales se desarrollarán bajo pautas específicas con el objetivo de agrupar a los estudiantes de una manera que minimice la mezcla de estudiantes, como limitar los períodos entre clases y los tiempos intermedios de clase", indica el plan.
Cada escuela individual desarrollará y comunicará planes específicos para los lugares de recogida / entrega, creación de protocolos de ingreso, detección de síntomas, períodos de paso, horarios de almuerzo, etc.
Los maestros, que se reportaran a trabajar el lunes 10 de Agosto, recibirán herramientas y capacitación para diagnosticar las necesidades de aprendizaje de los estudiantes y abordar cualquier caída académica que pueda haber sucedido desde mediados de Marzo, cuando la pandemia provocó órdenes de "quedarse en casa" en Colorado y en todo el país, lo que provocó el cambio al aprendizaje en línea durante el resto del año escolar.
Sheridan continuará brindando servicio de comidas, en la medida de lo posible, tanto para estudiantes en la escuela como para estudiantes remotos / en línea.
Siguiendo la guía de los Centros para el Control de Enfermedades y la Salud Pública de Tri-County, la capacidad del autobús estará restringida a 10 a 12 pasajeros o menos, dependiendo del tamaño del autobús escolar. Los estudiantes de la misma familia se sentarán juntos en el autobús.
Se alienta a los padres a transportar a los estudiantes a la escuela si es posible. Cualquier estudiante que muestre una temperatura alta o cualquier enfermedad debe mantenerse en casa durante el día.
Todos los miembros del personal de Sheridan tendrán la oportunidad de solicitar la consideración de su preferencia de trabajo individual (en persona o trabajo remoto) al solicitar la consideración de trabajo remoto debido a condiciones de salud subyacentes (u otros grupos de riesgo, como los mayores de 65 años). Para aquellos que trabajan en el campus, se seguirán los protocolos de salud y seguridad en todos los casos. Todo el personal tendrá múltiples medidas de protección disponibles para garantizar la seguridad.
El plan detalla los procedimientos de salud pública, académicos, servicios estudiantiles,
operaciones, administración de la fuerza laboral, tecnología, comunicaciones, servicios de educación especial, educación para talentos y talentosos, y administración escolar.
Sobre Sheridan School District 2
Ubicado al suroeste de Denver, el Distrito Escolar 2 de Sheridan busca opciones de educación superior de alto nivel para todos los estudiantes a través de la mejora continua de la instrucción de calidad. Más: www.ssd2.org
##