News from Sheridan School
District No. 2
Contact: Mark Stevens
[email protected]
303-495-8699 (mobile)
News Release
March 18, 2020
Sheridan Schools Closed Through
Friday, April 17
Superintendent Pat Sandos today
announced that district schools will be closed through Friday, April
17—following the executive order late today from Colorado Gov. Jared Polis as
part of the national effort to reduce the spread of the coronavirus.
“This is the regrettable but
prudent step to take,” said Superintendent Sandos. “But we know that minimizing
human contact reduces transmission of the disease. These aggressive steps are
the right step to take to protect our community’s health.”
Sheridan School District 2
closed this week (March 16—21) due to the coronavirus and was scheduled to be
on Spring Break next week (March 23—27).
Superintendent
Sandos said district staff is studying options for completing the school year,
if school districts reopen on Monday, April 20. Particular
attention is being given to support seniors who are planning to graduate, he
added.
The date for
reopening is subject to change based on progress in curtailing the spread of
the disease and advice from state and local public health officials.
Superintendent
Sandos urged parents, students, and community members to stay tuned to updates
from the district’s website, www.ssd2.org, via social media, and via Infinite Campus messaging. Information
will be available about access to meals. A “grab and go” system is now
available at Sheridan High School for both breakfast and lunch.
Comunicado de prensa
18 de marzo de 2020
Escuelas Sheridan cerradas
hasta el viernes 17 de abril
El superintendente Pat Sandos
anunció hoy que las escuelas del distrito permanecerán cerradas hasta el
viernes 17 de abril, siguiendo la orden ejecutiva del gobernador de Colorado,
Jared Polis, como parte del esfuerzo nacional para reducir la propagación del
coronavirus.
"Este es un paso
lamentable pero prudente", dijo el superintendente Sandos. “Pero sabemos
que minimizar el contacto humano reduce la transmisión de la enfermedad. Estos
pasos agresivos son el paso correcto para proteger la salud de nuestra
comunidad ".
El Distrito Escolar 2 de
Sheridan cerró esta semana (del 16 al 21 de Marzo) debido al coronavirus y
estaban programadas las vacaciones de primavera la próxima semana (del 23 al 27
de Marzo).
El superintendente Sandos dijo
que el personal del distrito está estudiando opciones para completar el año
escolar, si los distritos escolares vuelven a abrir el lunes 20 de Abril. Se
está prestando atencion especial para apoyar a los estudiantes del grado 12 que
planean graduarse, agregó.
La fecha de reapertura está
sujeta a cambios en función del progreso en la reducción de la propagación de
la enfermedad y el asesoramiento a los funcionarios estatales y locales de
salud pública.
El superintendente Sandos
instiste a los padres, estudiantes y miembros de la comunidad a estar atentos a
las actualizaciones del sitio web del distrito, www.ssd2.org, a través de las
redes sociales y a través de mensajes de Infinite Campus. Habrá información
disponible sobre el acceso a las comidas. Un sistema de "agarrar y
llevar" ahora está disponible en Sheridan High School para el desayuno y
el almuerzo.
Sobre Sheridan School District 2
Ubicado al suroeste de Denver,
el Distrito Escolar 2 de Sheridan busca opciones de educación superior de alto
nivel para todos los estudiantes a través de la mejora continua de la
instrucción de calidad. Más: www.ssd2.org
About Sheridan School District 2
Located southwest of Denver,
Sheridan School District 2 seeks high-level post-secondary options for all
students through continuous improvement of quality instruction. More: www.ssd2.org